チラシ裏面

■大型影絵芝居　スバエク・トム■

ユネスコの無形文化遺産にも指定される、美しく幻想的な影絵芝居「スバエク・トム」。 カンボジア内戦による断絶を乗り越え、現在は若い世代に受け継がれています。
　来日する劇団ティー・チアン一座は、内戦後の復興期から当センターがたびたび招聘を行ってきた、日本とも縁の深い劇団です。
　今回は一座の現地での活動支援を続けるＫＤＤＩ財団の主催公演。現代人形劇センターは公演の制作を担当しています。
　約10年ぶり、久々の本格的な東京公演です。ぜひご来場ください！

　【公演情報】

＊カンボジアの伝統芸能　大型影絵芝居スバエク・トム東京公演は、 新型コロナウィルス（COVID-19）の感染拡大に対する懸念により、 主催ＫＤＤＩ財団が中止を決定いたしました。
　楽しみにして頂いておりましたお客様には、多大なご迷惑をおかけしますこと、 また直前のご案内となりましたこと、心より深くお詫び申し上げます。
　公演については時期を改めて開催する方向で考えております。 なにとぞご理解いただけますようお願いいたします。

　日　時： 2020年2月22日(土) 13：00-（完売）/17：00-（残席あり）
　　　　　　（開場は開演の30分前）

　会　場： ブリット記念ホール（聖心女子大学4号館／聖心グローバルプラザ3階）
　　　　　　 アクセス
　　　　　　（東京都渋谷区広尾4-2-24、東京メトロ日比谷線広尾駅から徒歩1分）

　料　金： 2,000円（自由席）

　お申込： ＫＤＤＩ財団の予約フォームからお申し込みください。

　演　目： 『リアムケー』
　　　東南アジアに広く伝わる、インドの古代叙事詩『ラーマーヤナ』のカンボジア版。
　　　英雄リアム王子と魔王リアップの壮大な闘いの物語で、スバエク・トムでは本来
　　七夜をかけて演じられました。
　　　本公演ではその中でも中心的なエピソードを上演します。

　出　演： ティー・チアン一座
　　　先代の座長ティー・チアン（1922-2000）が1997年に立ち上げた一座。
　　　ティー・チアンは十代でスバエク・トムを始め、苛烈なカンボジア内戦を
　　生き抜き、内戦中に断絶した伝統芸能の復活に尽力しました。
　　　昔ながらの伝統を伝え、ストーリーと登場人物の心の動きを丁寧に見せる、
　　ゆったりと漂うような演技が一座の特色です。
　　　現在は、その遺志を継ぐ孫のチアン・ソパーンが座長となり、若い世代の育成に
　　つとめています。